Beispiele für die Verwendung von "montes" im Französischen

<>
Nous voulons monter cette montagne. Queremos subir a esa montaña.
Pouvez-vous monter à cheval ? ¿Puedes montar a caballo?
La fumée montait par la cheminée. El humo ascendía por la chimenea.
Je sais monter à cheval. Puedo cabalgar.
Elles sont montées dans le train. Subieron al tren.
Moi aussi, je peux monter un cheval. Yo también sé montar a caballo.
Sa dette se monte à 100.000 yen. Su deuda asciende a 100.000 yenes.
Ils sont montés dans le train. Ellos subieron al tren.
Après avoir monté cette saloperie d'armoire Ikea je me suis retrouvé avec trois vis dans les mains et impossible de savoir où elles vont. Después de montar esta mierda de armario de Ikea, se me quedan tres tornillos en la mano, no tengo ni idea de dónde van.
Il nous sourit et monta dans le train. Él nos sonrió y subió al tren.
Elle a monté les marches quatre à quatre. Ella ha subido los peldaños de cuatro en cuatro.
La route monte à pic à partir d'ici. La carretera sube en gran pendiente desde ahí.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.