Sentence examples of "n'importe comment" in French

Select source language

Select target language

N'importe comment, la fête devra être annulée. No importa cómo, la fiesta deberá ser cancelada.

N'importe comment, c'est embêtant, n'est-ce pas ? En todo caso es problemático, ¿no?

Comment se fait-il que tu ne le saches pas ? ¿Cómo es que no lo sabes?

Comment êtes-vous arrivés au stade? ¿Cómo llegasteis al estadio?

Comment va mon fils ? ¿Cómo está mi hijo?

Comment pouvez-vous rester là à ne rien faire pendant que vos compatriotes sont massacrés ? ¿Cómo puede quedarse ahí sin hacer nada mientras sus compatriotas mueren masacrados?

Et comment résister à les compléter ? ¿Y cómo resistirse a completarlas?

Je ne sais pas comment interpréter ses mots. No sé cómo interpretar sus palabras.

C'est intéressant de réfléchir à comment serait le monde si les femmes dirigeaient. Es interesante pensar sobre cómo sería el mundo si las mujeres mandaran.

Comment es-tu arrivée ici ? ¿Cómo llegaste acá?

« Comment prononce-t-on le symbole @ dans cette langue ? » « Arobase. » «¿Cómo se pronuncia el símbolo @ en esta lengua?» «Arroba.»

Pouvez-vous me dire comment me rendre à la gare ? ¿Puede usted decirme como me devuelvo a la estación?

Comment doit-on comprendre cela ? ¿Cómo se debe entender eso?

Salut ! Comment ça va ? ¡Hola! ¿Qué tal estás?

Comment trouves-tu de la nourriture dans l'espace ? ¿Cómo encuentras comida en el espacio?

Montre-moi comment faire. Muéstrame como se hace.

Comment allez-vous, Madame Jones ? ¿Cómo está usted, señora Jones?

Montre-moi comment le faire s'il te plait. Enséñame cómo hacerlo, por favor.

Comment est-ce que je peux expliquer à mon mari qu'il me fait du mal ? ¿Cómo le puedo explicar a mi marido que me está haciendo daño?

Comment pourrai-je aller au ciel ? ¿Cómo podré ir al cielo?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download