Beispiele für die Verwendung von "ne" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1672 no1407 nacer49 nacido2 nato1 andere Übersetzungen213

einblenden

Tom ne mange malbouffe jamais. Tom nunca come comida chatarra.

Je ne peux qu'attendre. Sólo puedo esperar.

Personne ne le fait mieux. Nadie lo hace mejor.

Les Russes ne sourient jamais. Los rusos nunca sonríen.

Ne dis jamais de mensonges. Nunca digas mentiras.

Personne ne le croit innocent. Nadie cree que es inocente.

Personne ne peut m'aider. Nadie puede ayudarme.

Je ne fais que parler ! ¡Yo sólo lo digo!

Personne ne m'a aidé. Nadie me prestó ayuda.

Ils ne pouvaient qu'écouter. Ellos solo podían escuchar.

Je ne t'oublierai jamais. Nunca te olvidaré.

Tu ne seras jamais seul. Nunca estarás solo.

Tu ne comprends jamais rien. Tú nunca entiendes nada.

Une langue ne suffit jamais. Un idioma nunca es suficiente.

Qui ne dit mot consent. Quien calla otorga.

Tu ne seras jamais seule. Nunca estarás sola.

Il ne perd jamais l'espoir. Nunca pierde la esperanza.

Je ne pense qu'à toi. Sólo pienso en ti.

Personne ne sait où il habite. Nadie sabe dónde vive.

Il ne boit jamais d'alcool. Nunca bebe alcohol.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen