Beispiele für die Verwendung von "où" im Französischen

<>
Ce train va vers  ? ¿Hacia dónde va este tren?
Assieds-toi tu veux ! Siéntate donde quieras.
Tu peux aller tu veux. Puedes ir a adonde quieras.
que l'on regarde, de jeunes couples sont en train de s'embrasser. Dondequiera que mires puedes ver parejas jóvenes besándose.
Devine j'ai été. Adivina dónde he estado.
Je ne sais pas elle vit. No se donde vive ella.
Je dois prendre un autocar pour aller n'importe . Tengo que coger un autobús para ir adonde sea.
Je sais il habite. dónde vive.
que tu ailles je te suivrai. Allá donde vayas, yo te seguiré.
Tu vas précisément j'avais l'intention d'aller. Vas exactamente adonde yo tenía intención de ir.
se trouve l'ascenseur ? ¿Dónde está el elevador?
Choisis un bon restaurant aller manger. Elige un buen restaurante donde ir a comer.
Chaque contribuable est en droit de savoir va son argent. Todo contribuyente tiene el derecho a saber adonde va su dinero.
Sais-tu elle est  ? ¿Sabes dónde está ella?
Tu m'as trouvée personne ne cherchait. Me encontraste donde nadie estaba buscando.
Par est la plage ? ¿Por dónde queda la playa?
Ceci est la maison je suis né. Ésta es la casa donde nací.
se trouve la bibliothèque ? ¿Dónde está la biblioteca?
Ceci est la maison je suis née. Ésta es la casa donde nací.
se trouve l'école ? ¿Dónde está la escuela?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.