Beispiele für die Verwendung von "pain perdu" im Französischen

<>
Elle a un peu de pain. Ella tiene un poco de pan.
Un million de personnes ont perdu la vie durant la guerre. Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.
Ce pain sent vraiment bon. Este pan huele realmente bien.
J'ai perdu mes chèques de voyage. He perdido mis cheques de viaje.
Elle a acheté une miche de pain. Ella compró una hogaza de pan
Tu as perdu, n'est-ce pas ? Has perdido, ¿verdad?
Il y a des gens dans le monde si affamés que Dieu ne peut pas leur apparaître, sauf sous forme de pain. En el mundo hay gente tan hambrienta que Dios no se les puede aparecer más que en forma de pan.
J'ai perdu du poids, dernièrement. Últimamente he perdido peso.
Le pain se fabrique avec de la farine, de l'eau et en ajoutant fréquemment de la levure. El pan se fabrica con harina, agua, y añadiendo frecuentemente levadura.
Il a perdu son fils dans un accident de la route. Ha perdido a su hijo en un accidente de carretera.
Il n'a pas honte de dire qu'il ne sortira jamais avec une planche à pain. No tiene reparo en decir que nunca se ligara con una chica sin tetas.
J'ai perdu ma montre hier. Ayer perdí mi reloj.
Il y a des moments où une rose est plus importante qu'un morceau de pain. Hay momentos en los que una rosa es más importante que un trozo de pan.
J'ai perdu mon parapluie. He perdido mi paraguas.
As-tu du pain pour déjeuner ? ¿Tienes pan para comer?
Il a perdu son honneur. Él ha perdido su reputación.
Coupe une tranche de pain pour moi, s'il te plait. Por favor, córtame una rodaja de pan.
J'ai perdu mes lunettes. He perdido mis gafas.
Qui a mangé le pain ? ¿Quién se comió el pan?
J'ai l'impression d'avoir perdu mes clés. Me da la impresión de que he perdido las llaves.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.