Beispiele für die Verwendung von "peintures" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle16 pintura16
Auriez-vous des peintures de la Renaissance ? ¿Ustedes tienen pinturas del renacimiento?
Les peintures de Picasso me semblent étranges. Las pinturas de Picasso me parecen extrañas.
J'ai enlevé les taches de peintures que j'avais avec de l'essence de térébenthine. Me quité las manchas de pintura con aguarrás.
Quel âge a cette peinture ? ¿Cuántos años tiene esa pintura?
Remuez la peinture avec un bâton ! ¡Removed la pintura con un palo!
Remue la peinture avec un bâton ! ¡Remueve la pintura con un palo!
Je vais étudier la peinture en France. Voy a estudiar pintura a Francia.
Il a couvert le mur de peinture. Ha cubierto el muro de pintura.
J'irai en France étudier la peinture. Iré a Francia a estudiar pintura.
Je vais en France pour étudier la peinture. Me voy a Francia a estudiar pintura.
Cette peinture, il l'a peinte lui-même ? ¿Esta pintura la ha pintado él mismo?
Mon grand frère est doué pour la peinture. Mi hermano menor está dotado para la pintura.
Tom a du talent pour la peinture moderne. Tom tiene talento para la pintura moderna.
Celle-ci est une photo de ma peinture. Esta es una foto de mi pintura.
Le langage est la peinture de nos idées. La lengua es la pintura de nuestras ideas.
Malgré que nous ayons peu d'argent, j'aimerais acheter cette peinture. Aunque no tenemos mucho dinero, quiero comprar esta pintura.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.