Beispiele für die Verwendung von "peuvent" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle651 poder651

einblenden

Les baleines peuvent demeurer submergées longtemps. Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo.

Les autruches ne peuvent pas voler. Los avestruces no pueden volar.

Les ours peuvent grimper aux arbres. Los osos pueden trepar a los árboles.

Seuls les êtres humains peuvent rire. Sólo los seres humanos pueden reír.

Les gens ne peuvent pas vivre éternellement. La gente no puede vivir eternamente.

Les chats peuvent voir dans le noir. Los gatos pueden ver en la oscuridad.

Les chats peuvent voir dans l'obscurité. Los gatos pueden ver en la oscuridad.

Certaines espèces d'oiseaux ne peuvent pas voler. Algunas clases de aves no pueden volar.

Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ? ¿Todos los pájaros pueden volar?

Les piqures d'abeilles peuvent être très douloureuses. Las picaduras de abeja pueden ser muy dolorosas.

Les mots ne peuvent pas décrire la beauté. Las palabras no pueden describir la belleza.

Les personnes passionnées peuvent rapidement faire un infarctus. Las personas apasionadas pueden tener un infarto rápidamente.

Quelques verres de vin peuvent délier la langue. Unos vasos de vino pueden soltar la lengua.

Peu de gens peuvent parler anglais mieux que Sachiko. Pocas personas pueden hablar inglés mejor que Sachiko.

Les poissons ne peuvent vivre hors de l'eau. Los peces no pueden vivir fuera del agua.

Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue. Unas copas de vino pueden aflojar la lengua.

Est-ce que les ordinateurs peuvent traduire les œuvres littéraires ? ¿Pueden los ordenadores traducir obras literarias?

Certaines roches peuvent avoir plus de trois milliards d'années. Algunas rocas pueden tener más de tres mil millones de años.

Les atomes ne peuvent pas être vus à l'œil nu. Los átomos no se pueden ver a simple vista.

Certaines personnes sont daltoniennes : elles ne peuvent pas différencier certaines couleurs. Algunas personas son daltónicas: no pueden diferenciar ciertos colores.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen