Beispiele für die Verwendung von "prix" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle19 precio10 premio9
Les prix vont encore augmenter. Los precios van a subir aún más.
Elena a gagné le premier prix. Elena ha ganado el premio.
Le prix dépend de la taille. El precio depende del tamaño.
Tom espérait remporter le premier prix. Tom esperaba ganar el primer premio.
Le prix de l'essence augmente. El precio de la gasolina sube.
Chacun d'entre eux reçut un prix. Cada uno de ellos recibió un premio.
Le prix varie avec la demande. El precio varía en función de la demanda.
Il a tout essayé pour gagner ce prix. Él lo intentó todo para conseguir ese premio.
Nous devons atteindre notre objectif à tout prix. Tenemos que alcanzar nuestro objetivo a cualquier precio.
Mon rêve est de gagner un prix Nobel. Mi sueño es ganar un premio Nobel.
Je n'en sais rien. Ça dépend du prix. No sé. Depende del precio.
Ce fut Janet qui gagna le premier prix. Fue Janet quien ganó el primer premio.
Nous devons baisser nos prix ; nous ne sommes pas compétitifs. Tenemos que bajar los precios; no somos competitivos.
Il a tout tenté afin d'obtenir ce prix. Él lo intentó todo para conseguir ese premio.
Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent. El precio del arroz subió más de un tres por ciento.
Il reçut un prix pour avoir remporté le concours. Por ganar la competición recibió un premio.
« Je m'ennuie. » « C'est souvent le prix à payer pour une longue vie. » "Me aburro." "A menudo ése es el precio a pagar por una larga vida."
Il a fait de son mieux, autrement il n'aurait pas eu le premier prix. Él lo hizo lo mejor que pudo, de otra manera no habría conseguido el primer premio.
Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ? Quisiera pagar en efectivo. ¿El precio incluye el desayuno?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.