Beispiele für die Verwendung von "quel" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle202 qué114 cuál62 cual2 andere Übersetzungen24
Il est aussi intelligent que n'importe quel élève dans la classe. Él es tan inteligente como cualquier otro alumno de la clase.
La pierre philosophale aurait le pouvoir de transformer n'importe quel métal en or. La piedra filosofal tendría el poder de transformar cualquier metal en oro.
N'importe quel âne peut détruire une étable, mais il faut un charpentier pour en construire une. Cualquier burro puede destrozar un establo, pero se necesita un carpintero para construirlo.
Quel âge a-t-il ? ¿Cuántos años tiene él?
Quel âge ont vos enfants ? ¿Cuántos años tienen vuestros hijos?
Quel âge a cette peinture ? ¿Cuántos años tiene esa pintura?
Quel âge a ce zoo ? ¿Cuántos años tiene este zoológico?
Quel âge a votre oncle ? ¿Cuántos años tiene vuestro tío?
Quel est ton acteur préféré ? ¿Quién es tu actor favorito?
Quel temps fait-il aujourd'hui ? ¿Cómo está el tiempo hoy?
Je sais quel est son nom. Sé cómo se llama.
Quel jour merveilleux n'est-ce pas ? Está bonito el día, ¿no?
Quel est le nom de ton ami ? ¿Cómo se llama tu amigo?
Quel est l'âge de l'univers ? ¿Cuántos años tiene el universo?
Quel âge auras-tu l'année prochaine ? ¿Cuántos años tendrás el próximo año?
Quel âge pourrait bien avoir son grand-père ? ¿Cuántos años podría tener su abuelo?
Quel âge pourrait bien avoir leur grand-père ? ¿Cuántos años podría tener su abuelo?
De quel droit me parlez-vous sur ce ton ? ¿Cómo te atreves a hablarme así?
J'avais oublié à quel point tu es belle. Había olvidado lo hermosa que eres.
"Quel âge a-t-elle ?" "Elle a douze ans." "¿Cuántos años tiene ella?" "Ella tiene doce años."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.