Beispiele für die Verwendung von "regarde" im Französischen mit Übersetzung "mirar"

<>
Regarde ! Deux garçons se battent. ¡Mira! Dos chicos peleándose.
Ne regarde pas en bas. No mires hacia abajo.
Ne regarde pas par là. No mires por ahí.
Le monde entier nous regarde. Todo el mundo nos mira.
Non merci, je regarde juste. No, gracias. Sólo estoy mirando.
Regarde cet oiseau qui vole. Mira ese pájaro que está volando.
Regarde ! Le train est là ! ¡Mira! ¡El tren está allí!
Le chat regarde le poisson. El gato está mirando el pez.
Regarde le livre sur la table. Mira el libro de encima de la mesa.
Regarde l'image sur le mur. Mira el dibujo en la pared.
Ne me regarde pas comme ça. No me mires así.
Mon petit frère regarde la télé. Mi hermano menor está mirando la tele.
Regarde ce poteau sur la place. Mira aquel palo en la plaza.
Regarde le bon côté des choses. Mira el lado positivo de las cosas.
Regarde cet édifice. C'est un temple ? Mira aquel edificio. ¿Es un templo?
Mary regarde la télévision tous les soirs. Mary mira televisión todas las noches.
L'Occident regarde avec méfiance les élections au Rwanda. Occidente mira con recelo las elecciones en Ruanda.
Ne me regarde pas avec des yeux si tristes. No me mires con esos ojos tan tristes.
Regarde, je te prie, la photo que j'ai choisie. Por favor, mira la foto que he elegido.
Regarde le plan: c'est à côté de la bibliothèque. Mira el plano: está al lado de la biblioteca.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.