Beispiele für die Verwendung von "rendu" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle39 hacer13 poner6 irse6 devolver5 andere Übersetzungen9
Elle a rendu visite à sa tante hier. Ella visitó a su tía ayer.
Le capitaine ira à la station météorologique pour avoir un compte rendu de la situation actuelle. El capitán irá a la estación meteorológica para obtener un informe meteorológico.
Je me suis rendu compte qu'on m'observait. Me di cuenta de que me observaban.
J'ai rendu visite à mon ami Tom hier. Ayer visité a mi amigo Tom.
Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. Un viejo amigo mío me visitó ayer.
Je m'y suis rendu hier. Ayer fui allí.
Je me suis rendu seul au bal. Fui solo al baile.
Pour dire la vérité, je ne m'y suis pas rendu. La verdad es que no fui allí.
Je me suis perdu lorsque je t'ai rendu visite pour la première fois. Me perdí la primera vez que fui a visitarte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.