Beispiele für die Verwendung von "sûr" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle38 seguro32 andere Übersetzungen6

einblenden

Il est sûr de réussir. Él está seguro de su éxito.

Est-ce que tu es sûr ? ¿Estás seguro?

Il est sûr de son succès. Él está seguro de su éxito.

Je suis sûr de ma phrase. Estoy seguro de mi frase.

Je suis sûr qu'il partira tôt. Estoy seguro de que se irá temprano.

Je suis sûr qu'elle reviendra bientôt. Estoy seguro de que ella volverá pronto.

Je suis sûr qu'elle partira tôt. Estoy seguro de que se irá temprano.

Je suis sûr qu'il viendra demain. Estoy seguro de que él vendrá mañana.

Je suis sûr qu'il va démissionner. Estoy seguro de que va a dimitir.

Je suis sûr qu'il est heureux. Estoy seguro de que es feliz.

Je suis sûr de l'avoir vu auparavant. Estoy seguro de haberlo visto antes.

Il n'est pas sûr qu'il acceptera. No está seguro de que vaya a aceptar.

Je ne suis pas tout à fait sûr. No estoy del todo seguro.

Je ne suis pas sûr de vouloir le faire. No estoy seguro de querer hacerlo.

Il n'est pas sûr de vouloir le faire. Él no está seguro de querer hacerlo.

Je ne suis pas sûr de pouvoir venir avec vous. No estoy seguro de poder ir con vosotros.

Je ne suis pas sûr d'avoir le temps pour ça. No estoy seguro de tener tiempo para eso.

Je ne suis pas sûr de ce que je devrais faire. No estoy seguro de lo que debería hacer.

C'est sûr qu'il était à la maison ce jour-là. Es seguro que él estaba en casa ese día.

Tom ne connait pas la différence entre "sûr de soi" et "arrogant". Tom no sabe cuál es la diferencia entre «seguro de sí mismo» y «arrogante».

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen