Beispiele für die Verwendung von "s'il vous plaît" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle104 por favor104

einblenden

Notez, s'il vous plaît Por favor tenga en cuenta

Entrez, s'il vous plaît. Entre, por favor.

Du poisson s'il vous plaît. Pescado, por favor.

Servez-vous s'il vous plaît. Sírvase usted, por favor.

Un café s'il vous plaît. Un café, por favor.

Asseyez-vous s'il vous plaît. Siéntese, por favor.

S'il vous plaît, contactez-moi Por favor contactame

s'il vous plaît, informez-nous Por favor infórmenos

L'addition s'il vous plaît. La cuenta por favor.

Attendez ici, s'il vous plaît. Esperad aquí, por favor.

S'il vous plaît, soyez attentif Por favor tenga cuidado

Deux glaces, s'il vous plaît. Dos helados, por favor.

Ouvrez la porte s'il vous plaît. Por favor, abra la puerta.

Fermez les yeux, s'il vous plaît. Cierra los ojos, por favor.

S'il vous plaît, aidez ma fille. Por favor, ayude a mi hija.

S'il vous plaît, laissez-moi tranquille. Por favor, déjeme en paz.

Deux petites bouteilles, s'il vous plaît. Dos botellas pequeñas, por favor.

Attendez cinq minutes, s'il vous plaît. Espere cinco minutos, por favor.

S'il vous plaît suivez mon conseil. Por favor siga mi consejo.

Gardez ma place, s'il vous plaît. Guárdeme un asiento, por favor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen