Beispiele für die Verwendung von "se payer de mots" im Französischen
Elle connaît dix fois plus de mots anglais que moi.
Ella sabe diez veces más palabras de inglés que yo.
Il y a des choses dans ce monde qui ne peuvent simplement pas être exprimées sous forme de mots.
Hay cosas en este mundo que simplemente no pueden expresarse con palabras.
Ma nouvelle cafetière dernier cri est commandée à la voix et reconnaît les différentes sortes de cafés, grâce à son processeur de mots révolutionnaire.
Mi nueva cafetera último modelo se controla con la voz y reconoce las diferentes clases de café gracias a su revolucionario procesador de palabras.
Elle connaît dix fois plus de mots en anglais que moi.
Ella conoce diez veces más palabras en inglés que yo.
Mon dictionnaire d'allemand est une mine de mots étranges et enchanteurs.
Mi diccionario de alemán es una mina de palabras extrañas y maravillosas.
Le dictionnaire contient aux alentours d'un demi-million de mots.
El diccionario contiene alrededor de medio millón de palabras.
Ça existe, mais vu que c'est un tabou et qu'on n'en parle donc pas, on n'a pas besoin de mots pour ça.
Existe, pero visto que es tabú y que no se habla de ello, no hay necesidad de palabras para ello.
« Je m'ennuie. » « C'est souvent le prix à payer pour une longue vie. »
"Me aburro." "A menudo ése es el precio a pagar por una larga vida."
En d'autres mots, je n'aime pas travailler avec lui.
En otras palabras, no me gusta trabajar con él.
Comme je ne pouvais pas payer le loyer, je lui ai demandé de l'aide.
Como no podía pagar el alquiler, le pedí ayuda a él.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung