Beispiele für die Verwendung von "se produit" im Französischen

<>
Je me demande ce qui se produit si j'appuie sur ce bouton. Me pregunto que sucede si presiono este botón.
Mais rien de tel ne s'est produit. Pero no sucedió nada como eso.
L'accident s'est produit il y a deux heures. El accidente se ha producido hace dos horas.
L'accident s'est produit avant-hier. El accidente ocurrió anteayer.
Quelque chose d'inattendu se produisit sans doute. Sin duda, sucedió algo inesperado.
Si l'accident s'était produit en ville, il aurait conduit à une catastrophe. Si el accidente se hubiera producido en la ciudad, habría provocado una catástrofe.
Je me demande ce qui se produit si j'appuie sur ce bouton. Me pregunto que sucede si presiono este botón.
L'Allemagne a produit beaucoup de scientifiques. Alemania produjo muchos científicos.
Ce produit est bon marché. Este artículo es barato.
Celui qui réfléchit trop produit peu. El que reflexiona demasiado produce poco.
Les végans n'utilisent pas de produit ou sous-produit animal dans leur vie quotidienne. Los veganos no utilizan productos de origen animal en su vida cotidiana.
L'objectif de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom du produit. El objetivo de la publicidad es familiarizar al consumidor con el nombre del producto.
Nous aimerions distribuer ce produit au Japon. Nos gustaría distribuir su producto en Japón.
Cette usine produit des jouets. Esa fábrica hace juguetes.
Le marché pour ce produit est large. El mercado para este producto es amplio.
L'incident s'est produit à minuit. El incidente tuvo lugar a medianoche.
La science a produit la bombe atomique. La ciencia produjo la bomba atómica.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.