Beispiele für die Verwendung von "serons" im Französischen mit Übersetzung "estar"

<>
Übersetzungen: alle3274 ser2308 estar964 haber que2
Nous ne serons jamais d'accord. Nunca estaremos de acuerdo.
Nous serons de retour à trois heures et demi. Estaremos de nuevo aquí a las tres y media.
Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer. Si necesita más información, estaremos encantados de enviársela.
La soupe est très chaude. La sopa está muy caliente.
Ce mur est très froid. Esta pared está muy fría.
Elle est juste derrière toi. Ella está justo detrás de ti.
Le restaurant est toujours plein. El restaurante siempre está lleno.
Cette pomme est très rouge. Esta manzana está muy roja.
Qui est dans cette pièce ? ¿Quién está en esta habitación?
Taro, le dîner est prêt ! Taro, la cena está lista.
Il est un peu pâle. Él está un poco pálido.
Ma mère est toujours occupée. Mi madre siempre está ocupada.
Le tableau est de travers. El cuadro está colgado torcido.
Il est à l'université. Él está en la universidad.
Elle est de mauvaise humeur. Ella está de mal humor.
Il est dans sa bibliothèque. Está en su biblioteca.
Cette ville est en France. Esta ciudad está en Francia.
Ma mère est sérieusement malade. Mi madre está gravemente enferma.
Sa chambre est un bordel. Su cuarto está hecho un follón.
Le garçon est au zoo. El chico está en el zoológico.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.