Beispiele für die Verwendung von "tes" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle292 tu270 andere Übersetzungen22
Occupe-toi de tes fesses. ¿A ti qué te importa?
Occupe-toi de tes oignons No te metas donde no te llaman
Tu as fait tes devoirs ? ¿Has hecho los deberes?
donne-moi de tes nouvelles dime que noticias tienes
Mets tes chaussures et allons dîner. Ponte los zapatos y vamos a cenar.
Que fais-tu de tes dimanches ? ¿Qué haces los domingos?
As-tu nettoyé tes chaussures ? Vraiment ? ¿Te has limpiado los zapatos? ¿Seguro?
Mets tes chaussures, s'il te plaît. Ponte los zapatos, por favor.
As-tu oublié de faire tes devoirs ? ¿Se te ha olvidado hacer los deberes?
Je voudrais t'aider avec tes devoirs. Quiero ayudarte con los deberes.
J'espère avoir bientôt de tes nouvelles Esperamos saber de tí pronto
Finis tes devoirs avant d'aller au lit. Acaba los deberes antes de irte a la cama.
Vas-tu faire tes devoirs cet après-midi ? ¿Vas a hacer los deberes esta tarde?
Arrête de mettre tes coudes sur la table. Deja de poner los codos sobre la mesa.
Tu ferais mieux de faire examiner tes yeux. Será mejor que te examines los ojos.
Cela fait plaisir d'avoir de tes nouvelles Es bueno saber de ti
Combien de temps durent tes vacances de printemps ? ¿Cuánto tiempo duran las vacaciones de primavera?
Tu n'as qu'à fermer tes yeux. Sólo tienes que cerrar los ojos.
Il faut que tu mettes du cœur à tes études. Tienes que estudiar con ganas.
Quand tu vois les résultats des autres, tu perds tes complexes. Se te quitan los complejos cuando ves los resultados de los demás.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.