Beispiele für die Verwendung von "thé nature" im Französischen

<>
Mary n'a pas l'air aimable, mais elle est de nature très gentille. Mary no parece agradable, pero es de naturaleza gentil.
Nous prenons notre thé avec du sucre. Tomamos el con azúcar.
L'habitude est une seconde nature. El hábito es una segunda naturaleza.
Je n'aime ni le thé, ni le café. No me gustan ni el ni el café.
Beaucoup de poètes écrivent à propos des beautés de la nature. Muchos poetas escriben sobre las bellezas de la naturaleza.
Ce thé sent bon. Este huele bien.
La nature joue un rôle important dans notre vie. La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
Elle m'apporta une tasse de thé. Ella me trajo una taza de .
La science décrit la nature, la poésie la peint et l'embellit. La ciencia describe la naturaleza, la poesía la pinta y la embellece.
Ce n'est pas la manière adéquate de tenir sa tasse de thé. No es la forma adecuada de sujetar una taza de .
Cet homme arrive à plier des barres d'acier à mains nues, c'est une vraie force de la nature. Este hombre consigue doblar barras de acero con las manos, es una verdadera fuerza de la naturaleza.
Laissez le thé dessiner pendant dix minutes. Dejad que el dibuje durante diez minutos.
Il n'y a rien d'inutile dans la nature. En la naturaleza no hay nada inútil.
Bois-tu du thé vert ? ¿Bebes verde?
Marie est de nature sociable. Mary tiene una naturaleza social.
Le thé coûte deux euros. El cuesta dos euros.
L'équilibre de la nature est très fragile. El equilibro de la naturaleza es muy frágil.
Tu veux boire du thé ou du café ? ¿Quieres beber o café?
J'aime la nature. Amo la naturaleza.
Le thé que nous avons pris là-bas était excellent. El que tomamos allí era excelente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.