Beispiele für die Verwendung von "vais" im Französischen mit Übersetzung "estar"

<>
Je vais beaucoup mieux maintenant. Ahora estoy mucho mejor.
je ne vais pas bien no estoy bien
Je vais bien, et toi ? Estoy bien, ¿y tú?
Je vais être en stage. Voy a estar de aprendiz.
« Le téléphone sonne. » « Je vais répondre. » "El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré."
Aujourd’hui, je vais beaucoup mieux qu’hier. Hoy estoy mucho mejor que ayer.
Je vais te démontrer que je ne me trompe pas. Voy a demostrarte que no estoy equivocado.
Je vais le faire, que vous soyez d'accord ou pas. Lo voy a hacer, estéis o no de acuerdo.
Je suis un idéaliste. Je ne sais pas où je vais, mais je suis en chemin. Soy un idealista. No sé adónde voy, pero estoy de camino.
Ma famille va bien, merci. Mi familia está bien, gracias.
merci, ça va pas mal gracias no esta mal
Comment ça va la vie Cómo está tu vida
Comment ça va aujourd'hui Cómo estás hoy
Tout va aller pour le mieux. Todo va a estar bien.
je n'y suis jamais allée Nunca he estado ahí
Tout va aller pour le mieux. Todo va a estar bien.
Ce chapeau ne me va pas. Este sombrero no me queda bien.
Allons, tout va bien se passer. Vamos, todo estará bien.
J'espère que tu vas bien Espero que estés bien
J'espère que vous allez bien espero que estés bien
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.