Beispiele für die Verwendung von "verres de vin" im Französischen

<>
Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue. Unas copas de vino pueden aflojar la lengua.
Quelques verres de vin peuvent délier la langue. Unos vasos de vino pueden soltar la lengua.
Ils ont bu deux bouteilles de vin. Han bebido dos botellas de vino.
Il reste un peu de vin dans la bouteille. Queda un poco de vino en la botella.
Est-ce que vous aimeriez un verre de vin ? ¿Te gustaría una copa de vino?
Il a bu une bouteille de vin. Él bebió una botella de vino.
Ils célébrèrent son succès en ouvrant une bouteille de vin. Celebraron su éxito abriendo una botella de vino.
Il n'y a pas de vin dans cette bouteille. No hay vino en esta botella.
Si nous allions prendre un verre de vin ? ¿Qué tal si nos tomamos una copa de vino?
Donnez-moi une bouteille de vin. Deme una botella de vino.
Le maire a nié avoir reçu un pot de vin. El alcalde negó que se hubiera dejado sobornar.
Son cadeau est une bouteille de vin. Su regalo es una botella de vino.
Désirez-vous un autre verre de vin ? ¿Desea usted otro vaso de vino?
C'est un excellent vin. Es un vino excelente.
Ni le vin, ni l'opium, ni le tabac ne sont nécessaires à la vie humaine. Ni el vino, ni el opio ni el tabaco son necesarios para la vida humana.
Elle aime le vin. A ella le gusta el vino.
Les Européens aiment boire du vin. A los europeos les gusta beber vino.
Bois-tu du vin ? ¿Bebes vino?
Bienvenue à la longue nuit du vin et du fromage. Bienvenidos a la larga noche de queso y vino.
Goûtez ce vin pour voir si vous l'aimez. Pruebe este vino a ver si le gusta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.