Beispiele für die Verwendung von "vieil" im Französischen

<>
C'est mon vieil ami. Él es mi viejo amigo.
Je suis un vieil homme. Soy un anciano.
"Un chat ?" demanda le vieil homme. "¿Un gato?" preguntó el hombre viejo.
Je cherche un vieil homme. Estoy buscando a un anciano.
J'ai croisé un vieil ami. Me topé con un viejo amigo.
Le vieil homme tomba au sol. El anciano se cayó al suelo.
C'est un vieil ami à moi. Él es un viejo amigo mío.
Ce vieil homme parle parfois seul. Ese anciano a veces habla solo.
Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. Un viejo amigo mío me visitó ayer.
Le vieil homme mourut de faim. El anciano murió de hambre.
Je suis tombé sur un vieil ami devant la gare. Me encontré con un viejo amigo afuera de la estación.
Le vieil homme me parla en français. El anciano me habló en francés.
J'ai rencontré un vieil ami par hasard à Tokyo. Me encontré con un viejo amigo por casualidad en Tokio.
Elle doit s'occuper du vieil homme. Ella debe atender al anciano.
En marchant dans la rue, j'ai rencontré un vieil ami. Andando por la calle me encontré con un viejo amigo.
Un vieil homme se reposait sous l'arbre. Un anciano descansaba bajo el árbol.
Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train. Me encontré con un viejo amigo mío en el tren.
Le vieil homme chargea sa mule de sacs de sables. El anciano cargó a su mula con sacos de arena.
Il y a très, très longtemps vivait un vieil homme dans un village. Hace mucho, mucho tiempo, vivía en un pueblo un anciano.
Un vieil homme s'est assis à côté de moi dans le bus. Un anciano se sentó conmigo en el autobús.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.