Beispiele für die Verwendung von "vieux bonhomme" im Französischen

<>
Le fait qu'il y ait davantage de jeunes cons ne prouve pas qu'il n'y a pas de vieux cons, au contraire... El hecho de que haya más jóvenes idiotas no demuestra que no haya viejos idiotas, al contrario...
Jette ce tas de vieux journaux. Tira este montón de periódicos viejos.
Il est plus vieux que moi de deux ans. Él tiene dos años más que yo.
Personne n'est trop vieux pour apprendre. Nunca se es demasiado viejo para aprender.
Je commence à devenir vieux. Me estoy haciendo viejo.
Tu n'es pas trop vieux pour apprendre. Nunca se es demasiado viejo para aprender.
Ce sont des livres très vieux. Estos son libros muy antiguos.
On n'est jamais trop vieux pour apprendre. Nunca se es demasiado viejo para aprender.
Les vieux n'en savent pas toujours plus que les jeunes. Los viejos no siempre saben más que los jóvenes.
Mon père est si vieux qu'il est dur d'oreille. Mi padre es tan viejo que se le dificulta escuchar.
Il y a un vieux château au pied de la montagne. Hay un viejo castillo al pie de la montaña.
Il est plus vieux que Jane de 2 ans. Él es mayor que Jane por 2 años.
Il est aussi vieux que mon père. Él es tan viejo como mi padre.
Ce n'est pas aux vieux singes qu'on apprend à faire la grimace. Perro viejo no aprende trucos nuevos.
C'est l'un de mes vieux amis. Él es uno de mis viejos amigos.
Mon père est vieux et ennuyeux. Mi padre es viejo y aburrido.
C'est un vieux piano. Es un piano viejo.
Peu de gens savent être vieux. Pocos hombres saben cómo ser viejos.
On est jamais trop vieux pour apprendre. Nunca se es demasiado viejo para aprender.
Rien n'est jamais arrivé dans ce vieux village. En este viejo pueblo nunca ha pasado nada.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.