Beispiele für die Verwendung von "vote de confiance" im Französischen

<>
C'est un patron digne de confiance. Es un jefe digno de confianza.
Souhaiterais-tu devenir un utilisateur de confiance ? ¿Te gustaría convertirte en usuario de confianza?
Le vote est unanime. La votación es unánime.
Je vous fais une confiance aveugle. Confio en usted ciegamente.
Les femmes étasuniennes n'avaient pas le droit de vote. Las mujeres estadounidenses no tenían derecho a votar.
J'ai une totale confiance en toi. Confío plenamente en ti.
En France, le vote n'est pas obligatoire. En Francia, no es obligatorio votar.
Il a abusé de notre confiance. Él ha abusado de nuestra confianza.
Tu es la seule personne en qui j'ai confiance. Eres la única persona en quien confío.
Elle a trahi sa confiance. Ella traicionó su confianza.
Il a gagné notre confiance grâce à son honnêteté. Él ganó nuestra confianza con su honestidad.
J'ai confiance en toi. Confío en ti.
Les avocats et les mécaniciens auto sont les gens en qui j'ai le moins confiance. Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.
Tu devrais t'associer à des gens à qui tu fais confiance. Deberías juntarte con gente que creas confiable.
J'ai toute confiance en ses capacités. Yo tengo plena confianza en sus capacidades.
Fais-moi confiance Créeme
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.