Beispiele für die Verwendung von "voudrais" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle386 querer372 andere Übersetzungen14
Je voudrais avoir un chat. Me gustaría tener un gato.
Je voudrais téléphoner aux parents. Me gustaría telefonear a los padres.
Je voudrais te connaître mieux Me gustaria conocerte mejor
Je voudrais mieux te connaître Me gustaría conocerte mejor
Je voudrais danser avec toi. Me gustaría bailar contigo.
Je voudrais boire quelque chose Me gustaría beber algo
Je voudrais manger quelque chose Me gustaría comer algo
Je ne voudrais pas être juge. No me gustaría ser juez.
Je voudrais savoir plus de toi Me gustaría saber mas de tí
Je voudrais faire connaissance avec toi Me gustaría conocerte
Je voudrais lui offrir un cadeau pour son anniversaire. Me gustaría darle un regalo por su cumpleaños.
Je voudrais échanger cette montre contre une autre moins chère. Yo iré mañana a cambiar este reloj por uno más barato.
Quand je serai grand je voudrais être en grand scientifique. Cuando crezca me gustaría ser un gran científico.
Est-ce que tu voudrais aller au zoo cet après-midi ? ¿Te gustaría ir al zoológico esta tarde?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.