Beispiele für die Verwendung von "Andare" im Italienischen

<>
Devi andare a letto adesso. You must go to bed now.
Mi piacerebbe andare alla festa. I'd like to attend the party.
Quella ragazza non è capace di andare in bici. That girl isn't able to ride a bicycle.
Tom vuole andare a Boston. Tom wants to go to Boston.
Mi piace andare in treno. I like to ride on trains.
Quella ragazza non è capace di andare in bicicletta. That girl isn't able to ride a bicycle.
Vorrebbe andare al cinema stasera? Would you like to go to a movie tonight?
Mi piace andare a vela quando non c'è troppo vento. I like to sail when it isn't really windy.
Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bicicletta. It took him three months to learn to ride a bicycle.
Posso andare a casa adesso? Can I go home now?
Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bici. It took him three months to learn to ride a bicycle.
Non voglio andare in Italia. I don't want to go to Italy.
Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici. It took him three months to learn to ride a bicycle.
Non vuoi andare alla festa? Don't you want to go to the party?
Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta. It took him three months to learn to ride a bicycle.
Io sono pronto ad andare. I'm ready to go.
Andare sull'uniciclo è una cosa che non mi riesce molto bene. Riding a unicycle is one thing I'm not very good at.
Puoi andare ovunque tu voglia. You can go anywhere you want.
Potete andare a casa adesso. You may go home now.
Non lasciare andare il cane. Don't let that dog go.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.