Beispiele für die Verwendung von "Bugiardo" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle19 liar17 false2
Sono tutto tranne un bugiardo. I am anything but a liar.
Non è che un bugiardo. He is nothing but a liar.
Sospetto che sia un bugiardo. I suspect him to be a liar.
Tom è un bugiardo compulsivo. Tom is a compulsive liar.
Io sono tutto tranne un bugiardo. I am anything but a liar.
Lui non è che un bugiardo. He is nothing but a liar.
Sospetto che lui sia un bugiardo. I suspect him to be a liar.
Mi ha accusato di essere un bugiardo. He accused me of being a liar.
Tom è un bugiardo peggiore di Mary. Tom is a worse liar than Mary.
Lei mi ha accusato di essere un bugiardo. She accused me of being a liar.
"Hai visto il mio gatto?" "No." "Bugiardo, stai ancora masticando!" "Did you see my cat?" "No." "Liar, you're still chewing!"
"Hai visto la mia gatta?" "No." "Bugiardo, stai ancora masticando!" "Did you see my cat?" "No." "Liar, you're still chewing!"
Puoi dire che è un bugiardo, ma non che sia un uomo cattivo. You may call him a liar, but you cannot call him a bad man.
Tutti gli avvocati sono bugiardi. All lawyers are liars.
Se quello è falso, è una bugiarda. If that's false, she's a liar.
Gli avvocati sono tutti bugiardi. Lawyers are all liars.
Se quello è falso, lei è una bugiarda. If that's false, she's a liar.
Tutti gli avvocati sono dei bugiardi. All lawyers are liars.
I bugiardi devono avere una buona memoria. Liars must have a good memory.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.