Beispiele für die Verwendung von "Certe" im Italienischen mit Übersetzung "certain"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Certe religioni non permettono questa combinazione. Certain religions do not allow this combination.

Nel 2011 certe cose mi fanno sorridere. In 2011, certain things make me smile.

I maiali condividono certe caratteristiche con gli esseri umani. Pigs share certain characteristics with human beings.

Un matrimonio non è legale finché non vengono fatte certe dichiarazioni. A marriage is not legal unless certain declarations are made.

Certi animali stanno scomparendo velocemente. Certain animals are fast disappearing.

Certamente, mi piace giocare a carte. Certainly, I like playing cards.

Quasi certamente lei passerà l'esame. She'll almost certainly pass the test.

Tom è certamente bravo coi numeri. Tom certainly is good with numbers.

Questo libro ha un certo valore. This book has a certain value.

Certo, mi piace giocare a carte. Certainly, I like playing cards.

La madre è certa, il padre no. The mother is certain, the father is not.

Tom è certamente bravo con i numeri. Tom certainly is good with numbers.

Certamente Tom sa molte cose di francese. Tom certainly knows a lot of French.

Tom non ha certamente votato per lei. Tom certainly didn't vote for her.

Tom sa certamente molte cose su Boston. Tom certainly knows a lot about Boston.

Terrà certamente la promessa che gli ha fatto. She'll certainly keep the promise she made to him.

La terza stella apparteneva a un certo re. The third star belonged to a certain king.

Ciò che intende è ragionevole in un certo senso. What she means is reasonable in a certain sense.

Quello che intende è ragionevole in un certo senso. What she means is reasonable in a certain sense.

Nessuno sapeva per certo com'era successo l'incidente. No one knew for certain how the accident happened.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen