Beispiele für die Verwendung von "Chiuda" im Italienischen

<>
Chiuda tutte le porte e le finestre! Close all of the doors and windows!
Chiuda gli occhi e conti fino a dieci. Close your eyes and count to ten.
La porta non era chiusa. The door was not closed.
Decisero di chiudere la fabbrica. They decided to shut down the factory.
Mi sono chiuso fuori dalla stanza. I've locked myself out of the room.
Il negozio chiude alle sette. The store closes at seven.
Devi chiudere subito la porta. You are to shut the door at once.
Mi ricordo di aver chiuso la porta a chiave. I remember locking the door.
A che ora si chiude? At what time does it close?
Dovete chiudere subito la porta. You are to shut the door at once.
Per favore stai attento a non dimenticarti di chiudere la porta quando esci. Please be careful not to forget to lock the door when you go out.
Sto chiudendo il mio negozio. I'm closing my store.
Deve chiudere subito la porta. You are to shut the door at once.
La porta non si chiuderà. The door won't close.
Mi ordinò di chiudere il cancello. He commanded me to shut the gate.
Venti ferrovie sono state chiuse. Twenty railroads were closed down.
È ora di chiudere il cancello. It is time to shut the gate.
Il negozio sarà chiuso domani. The store will be closed tomorrow.
Mi ha ordinato di chiudere il cancello. He commanded me to shut the gate.
Ascoltò la musica ad occhi chiusi. He listened to the music with his eyes closed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.