Beispiele für die Verwendung von "Dio vi benedica" im Italienischen

<>
Grazie. Che Dio vi benedica. E che Dio benedica gli Stati Uniti d'America. Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
Che Dio vi benedica! God bless you!
Che Dio la benedica! God bless you!
Che Dio ti benedica! God bless you!
Dio ti benedica! God bless you!
Tom prega Dio una volta ogni morte di papa. Tom prays God once in a blue moon.
Alcuni credono in Dio, ma altri no. Some believe in God, but others do not.
Dov'è il tuo Dio ora? Where's your God now?
Voi credete in Dio? Do you believe in God?
Grazie a Dio è venerdì! Thank God it's Friday!
Per amor di Dio, dimmi la verità. For God's sake tell me the truth.
Di Dio noi ci fidiamo. In God We Trust.
La morte di Ronnie James Dio mi ha reso molto triste. The death of Ronnie James Dio made me very sad.
Credo in Dio. I believe in God.
Perché lei non crede in Dio? Why do you not believe in God?
Per Dio, non dico mai bugie. By God, I never tell a lie.
Uccidete tutti, Dio riconoscerà i suoi. Kill everybody, God will recognize his ones.
Non ho mai visto un tratto di deserto più dimenticato da dio. I've never seen a more god-forsaken stretch of desert.
Se Dio avesse dato un undicesimo comandamento mi chiedo cosa potesse essere stato. If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been.
Amare la vita è amare Dio. To love life is to love God.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.