Beispiele für die Verwendung von "Durante" im Italienischen mit Übersetzung "last"

<>
Molte case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta. Several houses were damaged in the last storm.
Diverse case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta. Several houses were damaged in the last storm.
Tom ha studiato francese durante gli ultimi tre anni. Tom has been studying French for the last three years.
Non ho dormito granché la notte scorsa quindi ho avuto la testa ciondolante dal sonno durante tutta la giornata lavorativa. I didn't get much sleep last night so I was nodding off all day at work.
Dura solo 15 minuti, vero? It just lasts for 15 minutes, doesn't it?
Non può durare a lungo. It cannot last long.
I negoziati durarono parecchi giorni. Negotiations lasted many days.
Il gioco è durato troppo. The game lasted too much.
La violenza durò tre giorni. The violence lasted three days.
L'agitazione durò tre giorni. The unrest lasted three days.
La guerra durò due anni. The war lasted two years.
L'agitazione è durata tre giorni. The unrest lasted three days.
La guerra è durata quattro anni. The war had lasted four years.
Queste scarpe sono durate un anno. These shoes have lasted one year.
Il film è durato 2 ore. The film lasted 2 hours.
Il suo discorso durò tre ore. His speech lasted three hours.
La guerra durò quasi dieci anni. The war lasted nearly ten years.
La pioggia è durata per tre giorni. The rain lasted for three days.
Il suo discorso è durato tre ore. His speech lasted three hours.
Il concerto è durato circa tre ore. The concert lasted about three hours.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.