Beispiele für die Verwendung von "Finalmente" im Italienischen

<>
L'autunno sta finalmente arrivando! Fall is finally coming!
Finalmente ha scoperto la verità. At last he found out the truth.
Ho finalmente trovato un lavoro. I finally got a job.
Finalmente arrivò il mio turno. At last, my turn came.
Doveva succedere e finalmente è successo. It was bound to happen and finally it did.
Finalmente ha realizzato il suo errore. At last, he realized his error.
Si è finalmente deciso a sposarsi. He finally decided to get married.
Finalmente la mia sorella maggiore si è sposata. At last, my elder sister got married.
Finalmente ho la mia propria macchina. Finally, I have my own car.
Finalmente ho la mia propria auto. Finally, I have my own car.
Finalmente ho finito il mio compito. Finally I finished my task.
Finalmente ho la mia propria automobile. Finally, I have my own car.
Sei finalmente riuscito a trovare un lavoro. You finally succeeded in getting a job.
Verso sera è finalmente smesso di piovere. It finally stopped raining towards evening.
Mi sono finalmente abituato alla vita di città. I've finally got used to urban life.
Si è finalmente decisa ad andare all'estero. She finally made up her mind to go abroad.
Mi sono finalmente abituata alla vita di città. I've finally got used to urban life.
Tom è andato finalmente a Boston l'estate scorsa. Tom finally went to Boston last summer.
Mio padre imparò finalmente a guidare a cinquant'anni. My father finally learned to drive when he was fifty.
Il cavallo selvaggio è stato finalmente domato dall'addestratore paziente. The wild horse was finally broken by the patient trainer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.