Beispiele für die Verwendung von "Funziona" im Italienischen

<>
einblenden
Come funziona questa macchina fotografica? How does this camera work?
Questo computer funziona a batteria. This computer runs on batteries.
L'ingegnere non vive, funziona. The engineer does not live. It works.
Questa macchina non funziona bene. This machine does not run well.
Questa macchina funziona a elettricità. This machine works by electricity.
Questa macchina funziona con l'elettricità. This machine works by electricity.
Mi piacerebbe capire come funziona il commercio. I'd like to understand how commerce works.
La lingua cinese funziona molto meglio dell'inglese in questo mercato. Chinese language works much better than English in this market.
Il sistema ha funzionato bene. The system worked well.
Dammi un po' di tempo per capire che cos'è non ha funzionato. Give me some time to figure out what went wrong.
Quella medicina ha funzionato bene con me. That medicine worked well for me.
Sembra che Tatoeba funzioni correttamente di nuovo. It seems that Tatoeba is working properly again.
Sembra che Tatoeba funzioni di nuovo correttamente. It seems that Tatoeba is working properly again.
Sono passato a Google Chrome e ha funzionato. I switched to Google Chrome and it worked.
Sono passata a Google Chrome e ha funzionato. I switched to Google Chrome and it worked.
Il refrigeratore per l'acqua non funziona. The water cooler is out of order.
La nuova regola funziona bene in questo caso. The new rule holds good in this case.
Il radar ottico funziona usando la luce, anziché le onde radio come il radar normale. Optical radars use light, rather than radio waves as normal radars.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen