Beispiele für die Verwendung von "Libertà" im Italienischen mit Übersetzung "liberty"

<>
Übersetzungen: alle38 freedom20 liberty18
Sono morti per la libertà. They died for the cause of liberty.
Dammi la libertà o dammi la morte. Give me liberty or give me death.
Datemi la libertà o datemi la morte. Give me liberty or give me death.
L'essenza della matematica è la libertà. The essence of mathematics is liberty.
Mi sono preso la libertà di chiamarla. I took the liberty of calling her.
L'essenza della libertà è la matematica. The essence of liberty is mathematics.
La prigioniera è stata messa in libertà ieri. The prisoner was set at liberty yesterday.
Il prigioniero è stato messo in libertà ieri. The prisoner was set at liberty yesterday.
Il prigioniero è stato rimesso in libertà ieri. The prisoner was set at liberty yesterday.
La prigioniera è stata rimessa in libertà ieri. The prisoner was set at liberty yesterday.
Mi prendo la libertà di andare a casa. I take the liberty of going home.
Mi dia la libertà o mi dia la morte. Give me liberty or give me death.
La Statua della Libertà è un simbolo dell'America. The Statue of Liberty is a symbol of America.
Io mi prendo la libertà di andare a casa. I take the liberty of going home.
La Statua della Libertà è il simbolo dell'America. The Statue of Liberty is the symbol of America.
La Statua della Libertà è il simbolo degli Stati Uniti. The Statue of Liberty is the symbol of the United States.
Tutti hanno il diritto alla vita, alla libertà ed alla sicurezza personale. Everyone has the right to life, liberty and the security of person.
Il Dio che ci ha dato la vita ci ha anche dato la libertà. The God who gave us life, gave us liberty at the same time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.