Beispiele für die Verwendung von "Mi chiedevo" im Italienischen mit Übersetzung "wonder"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Mi chiedevo se tu potessi darmi un'altra birra. I wonder if you could get me another beer.

Mi chiedevo, vorreste venire al cinema con me stasera? I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?

Mi chiedevo, vorresti venire al cinema con me stasera? I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?

Mi chiedevo, vorrebbe venire al cinema con me stasera? I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?

Mi chiedo se è sposato. I wonder if he is married.

Mi chiedo se lo sposerà. I wonder if she will marry him.

Mi chiedo cosa stia facendo... I wonder what he's doing...

Mi chiedo chi sia venuto. I wonder who has come.

Mi chiedo cosa sia successo. I wonder what happened.

Mi chiedo perché era assente. I wonder why he was absent.

Mi chiedo cosa lui stia facendo... I wonder what he's doing...

Mi chiedo dove Yoko sia andata. I wonder where Yoko has gone.

Mi chiedo se questo è amore. I wonder if this is love.

Mi chiedo cosa potrei fare per cena. I wonder what I should make for dinner.

Mi chiedo cosa intenda con quelle parole. I wonder what she means by those words.

Mi chiedo cosa voglia dire questa frase. I wonder what this phrase means.

Mi chiedo che potrei fare per cena. I wonder what I should make for dinner.

Mi chiedo come sarà il tempo domani. I wonder what the weather will be like tomorrow.

Mi chiedo se hai qualcosa con cui scrivere. I wonder if you have something to write with.

Mi chiedo se avete qualcosa con cui scrivere. I wonder if you have something to write with.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen