Beispiele für die Verwendung von "Nel" im Italienischen

<>
Cosa succede nel vostro paese? What happens in your country?
Hokkaido è nel nord del Sendai. Hokkaido is to the north of Sendai.
Mi sono tuffato nel fiume. I dove into the river.
Tom è nel braccio della morte. Tom is on death row.
Mise del sale nel suo caffè per errore. She put salt into her coffee by mistake.
Vendono merci importate nel negozio. They sell imported goods at the shop.
Per il momento sta in un albergo nel vicinato. For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License
Il polipo è nel mare. The octopus is in the sea.
Erano tutti sorpresi nel vedermi lì. They were all surprised to see me there.
Il topo corse nel buco. The mouse ran into the hole.
Non è permesso fumare nel nostro campus. There is no smoking allowed on our campus.
Ha messo del sale nel suo caffè per errore. She put salt into her coffee by mistake.
Lui è nel suo ufficio. He is at his office.
Metti la pentola nel forno. Place the pan in the oven.
Voglio andare a tuffarmi nel fiume. I want to dive into the river.
Si trasferì nel mio quartiere. He moved into my neighborhood.
Sono stato nel treno per dodici ore. I spent twelve hours on the train.
Fu portato via da quattro poliziotti nel cuore della notte. He was taken away by four police officers in the middle of the night
Vendono beni importati nel negozio. They sell imported goods at the shop.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.