Beispiele für die Verwendung von "Nella" im Italienischen

<>
Sono entrata nella sua stanza. I entered her room.
Potete entrare liberamente nella biblioteca. You can enter the library freely.
Sono entrato nella sua stanza. I entered her room.
Puoi entrare liberamente nella biblioteca. You can enter the library freely.
Il pene entrò nella vagina. The penis entered the vagina.
Lui è entrato nella stanza. He entered the room.
Vidi un uomo entrare nella camera. I saw a man enter the room.
Il pene è entrato nella vagina. The penis entered the vagina.
Vidi un uomo entrare nella stanza. I saw a man enter the room.
L'ho vista entrare nella stanza. I saw her enter the room.
I miei voti scolastici erano nella media. My school grades were average.
Ho visto un uomo entrare nella stanza. I saw a man enter the room.
Ho visto un uomo entrare nella camera. I saw a man enter the room.
La violenza nella scuola è un grande problema. School violence is a big problem.
Chiediamo al ragazzo che abita nella porta accanto. Let's ask the boy who lives next door.
Nella nostra classe ci sono 25 ragazzi e 20 ragazze. Our class has twenty-five boys and twenty girls.
Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue. An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.