Beispiele für die Verwendung von "Per una volta" im Italienischen

<>
Per una volta ho ragione. I am right for once.
Dormire e buon cibo sono indispensabili per una buona salute. Sleep and good food are indispensable to good health.
Tom prega Dio una volta ogni morte di papa. Tom prays God once in a blue moon.
Mia nonna è stata malata per una settimana quando la sono andata a trovare. My grandmother had been sick for a week when I visited her.
L'ho utilizzato una volta sola. I've only used it once.
Vorrei rimanere per una notte. I'd like to stay for one night.
Sono stato a Kyoto una volta. I have been to Kyoto once.
Tom ha lavorato a Boston per una società di costruzioni. Tom worked for a construction company in Boston.
Lo vidi solo una volta. I saw him but once.
Il terapeuta ha in cura il paziente per una lesione alla schiena. The therapist is treating the patient for a back injury.
Lei va in libreria una volta alla settimana. She goes to the bookstore once a week.
Tom lavora per una società commerciale a Boston. Tom works for a trading company in Boston.
Tom vide Mary solamente una volta. Tom only saw Mary once.
Il bambino ha pianto per una macchina giocattolo. The child cried for a toy car.
Vado a un ristorante una volta ogni morte di papa. I go to a restaurant once in a blue moon.
Tom lavora a Boston per una società commerciale. Tom works for a trading company in Boston.
Va in libreria una volta alla settimana. She goes to the bookstore once a week.
Sono pronta per una vacanza. I'm ready for a vacation.
La incontro una volta alla settimana. I meet her once a week.
C'è posto per una persona in più? Is there space for one more person?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.