Beispiele für die Verwendung von "Presidente" im Italienischen

<>
Il presidente abolì la schiavitù. The president abolished slavery.
Si è rivolto al presidente. He addressed himself to the chairman.
Lui ha parlato al presidente. He talked to the chairperson.
S'accordarono per eleggerlo presidente. They agreed to elect him as president.
Lui si rivolse al presidente. He addressed himself to the chairman.
Il signor Bush è un presidente. Mr. Bush is a president.
Lui si è rivolto al presidente. He addressed himself to the chairman.
Il Presidente farà una dichiarazione domani. The President is to make a statement tomorrow.
Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi. I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
Mio padre venne promosso a presidente. My father was promoted to president.
Perché non ti candidi come presidente? Why don't you run for president?
Si parla bene del nuovo presidente. The new President is well spoken of.
Il Presidente è fuggito dalla capitale. The President has fled the capital.
Il Presidente ha adottato una linea dura. The President took a hard line.
Di fatto è il presidente della società. He is the president of the company in fact.
Sono un fan del presidente dell'Uruguay. I'm a fan of Uruguay's president.
Gli estremisti hanno rapito la moglie del presidente. Extremists kidnapped the president's wife.
Lo pagarono per scrivere una lettera al presidente. They paid him to write a letter to the president.
Il Presidente Monroe era un proprietario di schiavi. President Monroe was a slave-owner.
Reagan divenne presidente degli Stati Uniti nel 1981. Reagan became President of the United States in 1981.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.