Beispiele für die Verwendung von "Qualsiasi" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle89 any54 whatever6 andere Übersetzungen29
Qualsiasi modo mi va bene. Either way's fine with me.
Farò qualsiasi cosa per voi. I will do anything for you.
Farò qualsiasi cosa per lei. I will do anything for you.
Farò qualsiasi cosa per te. I will do anything for you.
Qualsiasi cosa dica, non credergli. No matter what he says, don't trust him.
Qualsiasi maniera mi va bene. Either way's fine with me.
I soldi faranno qualsiasi cosa. Money will do anything.
Il denaro farà qualsiasi cosa. Money will do anything.
Questo cane mangia quasi qualsiasi cosa. This dog eats almost anything.
Uno sguardo può dire qualsiasi cosa. A gaze can tell anything.
Tom è pronto per qualsiasi cosa. Tom is ready for anything.
Sono pronto a fare qualsiasi cosa per voi. I am ready to do anything for you.
Sono pronta a fare qualsiasi cosa per te. I am ready to do anything for you.
John era troppo sorpreso per dire qualsiasi cosa. John was too surprised to say anything.
Abbiamo bisogno di denaro per fare qualsiasi cosa. We need money to do anything.
Il denaro ti permette di comprare qualsiasi cosa. Money enables you to buy anything.
Sono pronta a fare qualsiasi cosa per voi. I am ready to do anything for you.
Abbiamo bisogno di soldi per fare qualsiasi cosa. We need money to do anything.
Sono pronto a fare qualsiasi cosa per te. I am ready to do anything for you.
Puoi scegliere qualsiasi libro sia di tuo gradimento. You may choose whichever book you like.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.