Beispiele für die Verwendung von "Queste" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle2193 this2105 these79 andere Übersetzungen9
Cosa vogliono dire queste luci? What do those lights signify?
I media non diffondono queste notizie. The media doesn't distribute the news.
Dovresti aggiungere queste frasi a Tatoeba. You should add those sentences to Tatoeba.
La corrente è rapida da queste parti. The current is rapid around here.
Fa freddo tutto l'anno da queste parti. It is cold all year here.
Ma da dove prendiamo queste frasi? E come le traduciamo? But where do we get those sentences? And how do we translate them?
Io so quale di queste due ragazze ti piace di più. I know which of the two girls you like better.
Non sono un artista. Non ho mai avuto lo spirito per queste cose. I am not an artist. I never had the knack for it.
Non voglio rinunciare alle mie idee, anche se alcune di queste sono un poco estreme. I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.