Beispiele für die Verwendung von "Raggiungeremo" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle22 reach20 catch up2
einblenden
Raggiungeremo Londra prima che diventi buio. We will reach London before dark.
Non raggiungeremo mai Londra prima che diventi buio. We'll never reach London before dark.
Raggiungemmo la cima della montagna. We reached the top of the mountain.
Correva troppo forte perché lo potessimo raggiungere. He ran too fast for us to catch up with.
Abbiamo raggiunto Londra a mezzanotte. We reached London at midnight.
Il Giappone ha raggiunto l'America in alcuni campi. Japan has caught up with America in some fields.
Ho raggiunto la stazione alle sei. I reached the station at six.
Quanto tempo ci vuole per raggiungere Okinawa? How long does it take to reach Okinawa?
Il mercato non raggiunge mai un equilibrio stabile. The market never reaches stable equilibrium.
Voglio raggiungere l'albergo prima che diventi buio. I want to reach the hotel before it gets dark.
La gente non ha raggiunto consenso sulla tassazione. The people did not reach consensus on taxation.
Mia figlia ha raggiunto un'età da matrimonio. My daughter has reached a marriageable age.
Pensi che lei riesca a raggiungere la cima della montagna? Do you think she will reach the top of the mountain?
Scott è stato il primo uomo a raggiungere il polo. Scott was the first man to reach the pole.
Tom era troppo basso per raggiungere lo scaffale più in alto. Tom was too short to reach the top shelf.
Se sali sullo sgabello, puoi raggiungere la parte superiore dell'armadio. If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Il pene dell'elefante nano può raggiungere il mezzo metro di lunghezza. The penis of a dwarf elephant can reach the half meter in length.
Erano quasi le 2:30 quando Tom raggiunse la casa di Mary. It was close to 2:30 by the time Tom reached Mary's house.
Cerca di raggiungere i tuoi obiettivi e non arrenderti di fronte ai fallimenti. Endeavor to reach your objectives and do not succumb to failures.
Durante il terremoto del Tohoku nel 2011, l'altezza delle onde dello tsunami ha raggiunto i 37,9 metri. During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen