Beispiele für die Verwendung von "Ricevuto" im Italienischen mit Übersetzung "get"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle146 receive65 received41 get37 have2 andere Übersetzungen1

einblenden

Ho ricevuto quella notizia da Hashimoto. I got that news from Hashimoto.

Ho ricevuto una lettera da un amico. I got a letter from a friend.

Tom non ha mai ricevuto un'onorificenza. Tom never got an award.

Ho ricevuto una lettera da un'amica. I got a letter from a friend.

Ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi. I got a call from the school today.

Tom non ha mai ricevuto un premio. Tom never got an award.

Tom non ha mai ricevuto un riconoscimento. Tom never got an award.

Ho ricevuto una lettera scritta a lapis. I got a letter written with a pencil.

Ho ricevuto una lettera scritta a matita. I got a letter written with a pencil.

Io ho ricevuto una chiamata dalla scuola oggi. I got a call from the school today.

Hai ricevuto il pacco che ti ho mandato? Did you get the package I sent you?

Avete ricevuto il pacco che vi ho mandato? Did you get the package I sent you?

Ha ricevuto il pacco che le ho mandato? Did you get the package I sent you?

Ciascuno dei tre ragazzi ha ricevuto un premio. Each of the three boys got a prize.

Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente è in pericolo... Tatoeba: Got a PM? You're probably in trouble...

Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente sei in pericolo... Tatoeba: Got a PM? You're probably in trouble...

Ho ricevuto una lettera da un vecchio amico ieri. I got a letter from an old friend yesterday.

Tatoeba: Ricevuto un messaggio privato? Probabilmente siete in pericolo... Tatoeba: Got a PM? You're probably in trouble...

Ha fatto domanda d'impiego, e l'ha ricevuto. He applied for the job and got it.

Quando stavo per uscire di casa, ho ricevuto una chiamata da lei. When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen