Beispiele für die Verwendung von "Scusate" im Italienischen

<>
einblenden
Mi scusi, le spiacerebbe ripetere? Excuse me, would you mind repeating that?
Ci scusiamo per il disagio. We apologize for the inconvenience.
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato. The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
Mi scusi, che ora è? Excuse me, what time is it?
È troppo tardi scusarsi adesso. It's too late to apologize now.
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato. The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
Mi scusi se la interrompo. Excuse me for interrupting you.
È troppo tardi scusarsi ora. It's too late to apologize now.
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista americano picchiato da residenti locali appena dopo essere stato rapinato. The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
Non accetto la tua scusa. I do not accept your excuse.
Si scusò per averla offesa. He apologized for having offended her.
Il sindaco di Napoli si è scusato con un turista statunitense aggredito da residenti locali appena dopo essere stato rapinato. The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
Vogliate scusare il mio ritardo. Please excuse my being late.
Ci scusiamo per la sua maleducazione. We apologize for his rudeness.
Mi scusi, le spiacerebbe ripetere? Excuse me, would you mind repeating that?
Ci scusiamo per la sua volgarità. We apologize for his rudeness.
Mi scusi, che ora è? Excuse me, what time is it?
Ci scusiamo per la sua indecenza. We apologize for his rudeness.
Mi scusi se la interrompo. Excuse me for interrupting you.
Ci scusiamo per la sua scortesia. We apologize for his rudeness.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen