Beispiele für die Verwendung von "Stati" im Italienischen mit Übersetzung "stay"

<>
Siamo stati a Londra per due settimane. We stayed in London for a fortnight.
Sono stati a Roma fino a settembre. They stayed in Rome till September.
Questa è la donna con cui sono stati. That’s the woman they stayed with.
Loro sono stati a Roma fino a settembre. They stayed in Rome till September.
Siamo stati all'hotel di fronte alla stazione. We stayed at a hotel in front of the station.
Noi siamo stati a Londra per due settimane. We stayed in London for a fortnight.
Siamo stati all'albergo di fronte alla stazione. We stayed at a hotel in front of the station.
Siamo stati due settimane in più a Parigi; e le abbiamo trascorse visitando le attrazioni turistiche. We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
Durante le vacanze mia sorella ed io siamo stati in un piccolo villaggio alle falde del Fuji. During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Durante le vacanze io e mia sorella siamo stati in un piccolo paese ai piedi del Monte Fuji. During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Vorrei stare vicino con te I would like to stay with you
Voglio stare di più qua. I want to stay here longer.
Può stare qui se vuole. You may stay here if you want to.
Puoi stare qui se vuoi. You may stay here if you want to.
Potete stare qui se volete. You may stay here if you want to.
Voglio stare di più qui. I want to stay here longer.
State buoni per un momento. Stay quiet for a moment.
State buoni per un attimo. Stay quiet for a moment.
Stai buono per un attimo. Stay quiet for a moment.
Stai buono per un momento. Stay quiet for a moment.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.