Beispiele für die Verwendung von "Stato Maggiore Congiunto" im Italienischen

<>
Lo stato con entropia maggiore è lo stato più probabile del sistema. The highest entropy state is the most likely state of the system.
Sono stato obbligato a prendere la medicina. I was forced to take medicine.
Tuo fratello maggiore sta facendo i compiti, tu sai solo giocare! Your elder brother is doing his homework, you can only play!
Il giocatore è stato acclamato dai fan. The player was acclaimed by the fans.
La popolazione del Giappone è maggiore di quella della Gran Bretagna. The population of Japan is larger than that of Britain.
Tom è stato addestrato da medico. Tom was trained as a doctor.
Io vorrei conoscere la tua sorella maggiore. I'd like to meet your older sister.
Infine è stato deciso che i negozi saranno forniti di telecamere di sorveglianza. Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
È morto prima della maggiore età. She died before coming of age.
È stato condannato a morte. He was sentenced to death.
Lei è la sorella maggiore di Tom. She's Tom's older sister.
Quel film è stato visto in TV. That movie was shown on TV.
Quanti anni ha tuo figlio maggiore? How old is your oldest son?
Tom è stato anche là. Tom was also there.
Ken ha condiviso la camera con il suo fratello maggiore. Ken shared the room with his older brother.
Sono stato a Kyoto una volta. I have been to Kyoto once.
La ragione per cui molti studenti di lingue non diventano fluenti è che pensano in quantità maggiore rispetto all'agire. The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk.
È stato all'estero? Have you been abroad?
Vorrei conoscere la tua sorella maggiore. I'd like to meet your older sister.
Ho concluso che ero stato ingannato. I came to the conclusion that I had been deceived.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.