Beispiele für die Verwendung von "Stato" im Italienischen mit Übersetzung "state"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle11693 be11543 stay75 state31 stand14 andere Übersetzungen30

C'è qualcosa di marcio nello stato della Danimarca. There's something rotten in the state of Denmark.

Tutti i sistemi evolvono naturalmente verso uno stato di equilibrio? Do all systems naturally evolve towards an equilibrium state?

L'incidente avvenne quando il Segretario di Stato, Powell, stava visitando il Giappone. The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.

Ogni individuo ha diritto alla libertà di movimento e di residenza entro i confini di ogni Stato. Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.

Roger Miller si è arruolato nell'Esercito degli Stati Uniti all'età di diciassette anni. È stato mandato in una base militare vicino ad Atlanta, Georgia. Roger Miller entered the United States Army at the age of seventeen. He was sent to an army base near Atlanta, Georgia.

Vorresti viaggiare negli Stati Uniti? Would you like to travel to the United States?

Vorreste viaggiare negli Stati Uniti? Would you like to travel to the United States?

Vorrebbe viaggiare negli Stati Uniti? Would you like to travel to the United States?

Divenne un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.

Diventò un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.

Lui diventò un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.

Gli Stati Uniti confinano con il Canada. The United States borders Canada.

Lui divenne un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.

È diventato un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.

Andrà negli Stati Uniti l'anno prossimo? Will she go to the United States next year?

Mi piacerebbe andare agli Stati Uniti un giorno. I would like to go to the United States one day.

Reagan divenne presidente degli Stati Uniti nel 1981. Reagan became President of the United States in 1981.

Portiamo avanti il commercio con gli Stati Uniti. We carry on commerce with the States.

Il cibo giapponese ti mancherà negli Stati Uniti. You will miss Japanese food in the United States.

Lui è diventato un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen