Beispiele für die Verwendung von "Stavano" im Italienischen mit Übersetzung "be"

<>
Sapevo che mi stavano osservando. I knew that I was being watched.
Stavano discutendo riguardo ai soldi. They were arguing about money.
Tom e Mary stavano lavorando insieme. Tom and Mary were working together.
Gli uccelli stavano cantando nella foresta. The birds were singing in the forest.
Gli uccelli stavano cantando nel bosco. The birds were singing in the forest.
Due medici stavano parlando di lavoro. Two doctors were talking shop.
Due dottori stavano parlando di lavoro. Two doctors were talking shop.
Tom e Mary stavano lavorando assieme. Tom and Mary were working together.
I bambini stavano facendo volare degli aquiloni. The children were flying kites.
Gli uomini stavano trasportando il ragazzo all'ospedale. The men were carrying the boy to the hospital.
I due uomini stavano bevendo in un bar. The two men were drinking in a bar.
Le nubi minacciose si stavano avvicinando, così siamo entrati. The ugly clouds were getting closer, so we went inside.
Si accorse che i genitori la stavano tenendo d'occhio. She became aware that her parents were watching her.
Tom e Mary stavano già cenando quando sono arrivata a casa. Tom and Mary were already eating dinner when I got home.
I bambini stavano dormendo quando gli hanno chiamati i sui nonni. The children were sleeping when their grandparents called them.
Tom e Mary stavano già cenando quando sono arrivato a casa. Tom and Mary were already eating dinner when I got home.
Non sa dove dovrebbe stare. He doesn't know where he should be.
Lo state dicendo sul serio? Are you saying that for real?
Venti ferrovie sono state chiuse. Twenty railroads were closed down.
State tranquille mentre sto parlando. Be quiet while I'm speaking.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.