Beispiele für die Verwendung von "Sto" im Italienischen mit Übersetzung "be"

<>
Non sto scrivendo una lettera. I am not writing a letter.
Io sto friggendo del pesce. I am frying fish.
Sto sprecando il mio tempo? Am I wasting my time?
Non vi sto per tradire. I am not going to betray you.
Stai tranquillo mentre sto parlando. Be quiet while I'm speaking.
Non ti sto per tradire. I am not going to betray you.
Non interrompermi mentre sto parlando. Don't interrupt me while I am talking.
State tranquille mentre sto parlando. Be quiet while I'm speaking.
Sto correndo verso la stazione. I am running to the station.
Mi sto cambiando i vestiti. I am changing my clothes.
Io sto ridendo di Tom. I am laughing at Tom.
Sto per rimuovere l'appendice. I am going to remove the appendix.
Io sto facendo i compiti. I am doing my homework.
Stai tranquilla mentre sto parlando. Be quiet while I'm speaking.
Sto cercando una minigonna bianca! I am looking for a white mini skirt!
Sto calcolando il mio stipendio. I am calculating my salary.
Sto calcolando il mio salario. I am calculating my salary.
Io sto seguendo quell'automobile. I am following that car.
Non sto per niente bene. I am not well at all.
Sto aspettando da due ore. I've been waiting for two hours.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.