Beispiele für die Verwendung von "Storie" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle158 story130 history26 andere Übersetzungen2
Entrambe le storie sono vere. Both stories are true.
Racconto delle storie quasi ogni giorno. I tell stories almost every day.
Ci intrattenne con delle storie divertenti. He amused us with funny stories.
Io racconto delle storie quasi ogni giorno. I tell stories almost every day.
È pieno di storie della scorsa estate. It's filled with stories from last summer.
Ci ha intrattenuto con delle storie divertenti. He amused us with funny stories.
Non ti piacciono le storie d'amore. You don't like love stories.
Non vi piacciono le storie d'amore. You don't like love stories.
Tutte e due le storie sono vere. Both stories are true.
Ci ha intrattenuti con delle storie divertenti. He amused us with funny stories.
Muiriel è molto brava nel raccontare storie inventate. Muiriel is very good at telling invented stories.
Clark Kent è l'eroe delle storie di Superman. Clark Kent is the hero of the Superman stories.
Chiesi a mia zia di raccontare le storie dei suoi viaggi. I asked my aunt to tell the stories of her travels.
Tom era solito raccontare a Mary storie di quando viveva a Boston. Tom used to tell Mary stories about when he lived in Boston.
Ho chiesto a mia zia di raccontare le storie dei suoi viaggi. I asked my aunt to tell the stories of her travels.
Storie come Cenerentola possono essere trovate in Cina, Giappone e in ogni parte del mondo. Stories like Cinderella can be found in China, Japan and in every land of the world.
Dopo aver letto tutte le sue storie, Cristoforo Colombo diventò uno dei miei eroi preferiti. After reading all of his stories, Christopher Columbus became one of my favorite heroes.
Dopo aver letto tutte le sue storie, Cristoforo Colombo è diventato uno dei miei eroi preferiti. After reading all of his stories, Christopher Columbus became one of my favorite heroes.
Vorresti raccontare la prossima storia? Would you like to tell the next story?
Quel giorno entrerà nella storia. That day will go down in history.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.