Beispiele für die Verwendung von "Tempo" im Italienischen mit Übersetzung "time"

<>
Non ho tempo da perdere. I don't have time to waste.
Non c'è abbastanza tempo. We don't have enough time.
Sto sprecando il mio tempo? Am I wasting my time?
Non avevo tempo per mangiare. I had no time to eat.
Ci resta ancora molto tempo. We still have plenty of time left.
È una questione di tempo. It's a matter of time.
Il tempo va così veloce. Time goes so quick.
Il tempo è così bello. Time is so beautiful.
Ho bisogno di più tempo. I need more time.
Non ho tempo per voi. I don't have time for you.
Non ci arriverai in tempo. You will not get there on time.
Fumò per tutto il tempo. He kept on smoking all the time.
Non ho tempo per leggere. I haven't the time to read.
Tom apparì appena in tempo. Tom showed up just in time.
Spreco molto tempo a fantasticare. I waste a lot of time daydreaming.
Cercavo di ammazzare il tempo. I was trying to kill time.
Il tempo è un tiranno! Time is a tyrant!
È successo molto tempo fa. It happened a long time ago.
È solo questione di tempo. It's only a matter of time.
Solo il tempo lo dirà. Only time will tell.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.